Plot it all (it won't be pretty at first), select the data series you want to plot separately, on format menu, "selected data series", axis tab, click "secondary axis".

This may only work with two line charts, not sure.